5 từ vựng tiếng nhật miêu tả vẻ đẹp của phụ nữ – học để tán gái

Để chinh phục được phụ nữ, chúng ta phải biết khen cô ấy, con gái rất thích được khen mà. Nhã nhặn, quý phái, chỉn chu, nhẹ nhàng, lộng lẫy… là một số trong rất nhiều các từ miêu tả vẻ đẹp của nữ giới trong tiếng Việt. Trong tiếng Nhật chúng ta chúng ta thường dùng các từ vựng tiếng nhật nào ngoài 素敵、綺麗. Hãy cung tham khảo nhé.



1. 淑やか – しとやか 
Nghĩa: nhã nhặn, có sự quý phái
Chữ hán là 淑 - Thục, có nghiã là hiền thục điềm đạm, dịu dàng.
Ví dụ: 彼女は淑やかな女性だから、私に限らず、誰でも人気がある。
    Vì cô ấy là một người còn gái quý phái, không chỉ tôi mà ai cũng hâm mộ.
2. 艶やか - あでやか
Nghĩa: có vẻ đẹp thu hút, ngoài đẹp còn có chút gợi cảm, lộng lẫy
– Chữ hán là 艶 – DIỄM nói về dẻ đẹp lộng lẫy, gợi cảm, được thu hút từ người khác
Ví dụ: Ngọc Trinhというモデルの人は艶やかな姿があるので、誰の男性でも知っています
    Người mẫu Ngọc Trinh có vẻ ngoài quyến rũ, nên mọi người đàn ông đều biết
    今日の彼女は一層艶やかで素敵だ。
    Hôm nay cô ấy đẹp một cách quyến rũ lạ thường
3.麗しい うるわしい
Nghĩa: vẻ đẹp kiều diễm, yêu kiều
– Chữ hán là 麗 LỆ – đep yêu kiều, lộng lẫy
Ví dụ: 日本に来はじめの時、麗しい日本女性にあって、彼女の麗しさに目を奪われた。
    Lúc mới đến Nhật Bản tôi gặp một người con gái Nhật đẹp lộng lấy, bị cuốn hút bởi cô ấy.




4. 優美 – ゆうび
Nghĩa: tao nhã, thanh lịch、sang trọng
– Chữ hán là ƯU 優 và MĨ 美
Ví dụ: 義務職員女性など優美な着方女性が好きだ.
    Tôi thích những người con gái ăn mang sang trọng như nhân viên văn phòng chẳng hạn.
    ベトナムに来て外国人女性は優美なベトナムアオザイを着てみたい人も多い。
    Con gái nước ngoài đến Việt Nam cũng nhiều người thích mặc chiều áo dài Việt Nam thanh lịch.
5. 清楚 – せいそ
Nghĩa: vẻ đẹp gọn gàng, chỉn chu
– Chữ hán là THANH 清 và SỞ 楚
Ví dụ: 最近、色々な彼女の着方が変わりけれど、男性は清楚な女性のタイプと結婚に限りたい
    Gần đây cách ăn mặc của con gái thay đồi nhiều tuy nhiên con trai chỉ thích kết hôn với những cô gái có phong cách chỉnh chu.
Xem thêm:
File nghe tiếng Nhật N5, Tải file nghe tiếng nhật 50 bài minanihongo
Phân biệt ngữ pháp 続ける và 通す – Phân biệt ngữ pháp dễ nhầm
Tổng hợp đề thi JLPT các năm ở mọi cấp độ N5-N1

Chia Sẻ Bài Viết Này !
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   
  •  

 


-----------------------------------------

Like Page Để cập nhật những tài liệu mới nhất

 

 


Bình Luận

Bình Luận