Học các phiên âm trong tiếng Hàn cho người mới bắt đầu

Tiếng Hàn là ngôn ngữ dạng tượng hình, bao gồm các nguyên âm và phụ âm ghép lại trong bảng chữ cái Hangeul. Bảng chữ cái tiếng hàn được lập vào cách đây khoảng 7 thế kỷ bởi thời địa của Sejong. Học tiếng hàn cũng là nỗi sợ hãi của không ít người, tuy nhiên biết cách học chúng ta se chinh phục tiếng hàn một cách dễ dàng.

Khi mới bắt đầu học tiếng Hàn, phiên âm từ chữ cái tiếng Hàn sang chữ cái latinh để dễ phát âm và học chữ cái tiếng hàn là điều cần thiết cho chúng ta. Có hai loại, loại phiên
âm Việt Hóa và phiên âm latinh quốc tế, mặc dù phiên âm Việt hóa thân thiện với người Việt Nam hơn, tuy nhiên lời khuyên là bạn hãy học theo
phiên âm quốc tế nhé. Vì phiên âm quốc tế được sử dụng rộng rãi hơn, tiện cho những bạn học chuyên sâu hơn về tiếng Hàn.

Cách phiên âm tiếng Hàn
Đầu tiên xin giới thiệu với các bạn phiên âm của các ký tự nguyên âm. Theo thứ tự là ký tự Hàn – phiên âm quốc tế trong ngoặc vuông – cách phát âm tiếng hàn theo tiếng Việt. Các bạn cũng nên nhớ là nguyên âm nào là nguyên âm dọc, nguyên âm nào nào là nguyên âm ngang bạn nhé: ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅣ là nguyên âm dọc, cònㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ là nguyên âm ngang.

ㅏ – [a] – a
ㅓ – [o] – ơ
ㅗ – [o] – ô
ㅜ – [u] – u
ㅣ – [i] – i
ㅔ – [e] – ê
ㅛ – [yo] – yô
ㅑ – [ya] – ya
ㅠ – [yu] – yu
ㅕ – [yo] – yơ
ㅡ – [ui] – ư
ㅐ – [ae] – ae
ㅒ – [jae] – yae
ㅖ – [je] – yê
ㅘ – [wa] – wa
ㅙ – [wae] – wae
ㅚ – [we] – oe
ㅝ – [wo] – wo
ㅞ – [we] – we
ㅟ – [ü/wi] – wi
ㅢ – [i] – ưi

Học các phiên âm tiếng Hàn, tiếp theo là nó phiên âm cho các phụ âm. Phụ âm có thể đứng đầu hoặc đứng cuối, các bạn xem phiên âm trong ngoặc
để biết trong từ nào thì phụ âm đó phát âm ra sao nhé.

ㄱ – k, g – tùy theo từng từ nó sẽ được phát âm k hoặc g
ㄴ – n
ㄷ – t, d – tùy theo từng từ sẽ được phát âm t hoặc d
ㄹ – r, l – Khi đứng đầu từ thì phát âm là r, cuối từ thì phát âm là l
ㅁ – m
ㅂ – b
ㅅ – s
ㅇ – ng
ㅈ – ch
ㅊ – ch’ – mạnh hơn ㅈ một chút
ㅋ – kh
ㅌ – th
ㅍ – ph, p – Đứng đầu phát âm là ph, đứng cuối phát âm là p
ㅎ – h
ㄲ – kk
ㄸ – tt
ㅃ – pp
ㅆ – ss
ㅉ – chch

>> Xem thêm: Học ngữ Pháp tiếng hàn cơ bản. Trợ từ, Bài số 1

Sau khi biết phiên âm của nguyên âm và phụ âm, các bạn có thể ghép âm lại để học một cách dễ dàng. Tiếng Hàn ghép ra sao thì khi ghép âm latinh cũng ghép như vậy, đơn giản phải không nào.

Cách đọc tiếng Hàn cũng sẽ tương tự như khi đọc phiên âm latinh tương ứng. Sau đây là một số ví dụ:
고맙습니다.(감사합니다.) Cảm ơn
안녕하세요. Xin chào.
실례합니다. Xin lỗi, phiền một chút ạ.

Mặc dù chỉ mới đọc và phát âm chúng ta chưa thể hiểu được tiếng hàn nhưng nó giống như em bé tập đánh vần vậy, dần dần chúng ta chỉ cần kiên trì sẽ hiểu được và ghép các từ lại chúng ta có thể hiểu hết được ngôn ngữ tiếng Hàn. Và dần dần chúng ta sẽ hiểu hết được các nghĩa của các từ.

Chia Sẻ Bài Viết Này !
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   
  •  

 


-----------------------------------------

Like Page Để cập nhật những tài liệu mới nhất

 

 


Bình Luận

Bình Luận