ロボットがコンビニの品物を客に届ける実験- Thử nghiệm robot….

ロボットがコンビニの品物を客に届ける実験 : Thử nghiêm robot giao hàng của cửa hàng tiện lợi đến cho cho khách hàng.
Một số từ vựng:




神奈川県: Tỉnh Kanagawa
品物: hàng hóa
技術: Kỹ thuật
研究: Nghiên cứu
形: Hình dạng
箱のような形をしています: Hình dạng giống như chiếc hộp
お年寄り: Người già
運ぶ: Vận chuyển
法律: Pháp luật
通る: Đi qua
Xem bài dịch nhé:
ロボットがコンビニの品物を客に届ける実験が、神奈川県にある大学の中でありました。Thử nghiệm của robot chuyển hàng hóa từ cửa hàng đến khách hàng ở trong trường đại học của tỉnh Kanagawa.
コンビニの「ローソン」や自動運転の技術を研究している会社などが行いました。Chúng tôi đã tiến hành làm “Rowson” tại một cửa hàng tự động và công ty nghiên cứu công nghệ lái xe tự động.
ロボットは1mぐらいの大きさで、箱のような形をしています。Robot có kích thước 1m và có hình daingj giống như một chiếc hộp.
客がスマートフォンのアプリで品物を注文すると、ロボットは店を出て客の所まで品物を届けます。Khách hàng có nhu cầu đặt hàng bằng phần mềm của Smartphone, robot sẽ đi ra khỏi cửa hàng và chuyển hàng đến địa chỉ của khách hàng.
ロボットはセンサーやカメラを使って、近くに人がいたら止まります。人に会うと声を出してあいさつもします。Robot dùng cảm biến và camera để dừng khi có người ở gần. Khi gặp người sẽ kêu lên và chào hỏi.
ローソンなどは、このロボットを使うと、お年寄りや店に行くことができない人の買い物が便利になると考えています。Rowson và mọi người nghĩ rằng , Sử dụng robot sẽ trở nên tiện lợi cho người gia và những người không thể đến cửa hàng được.
運ぶ人がいなくて品物を届けることができないという問題もなくなります。Nói đến vấn đề không thể chuyển hàng mà không có người vận chuyển cũng loại bỏ.



このため、ロボットが道を通ることができるように法律を変えてもらったりして、早く使い始めたいと考えています。Vì lí do này, họ đang nghĩ về việc thay đổi quy luật đê robot có thể đi dọc đường và bắt đầu sử dụng một cách nhanh chóng.
Cảm ơn các bạn đã theo dõi, nếu có cách dịch hay hơn vui lòng comment bên dưới hoặc gửi vào hòm thư cho chúng tôi tailieuhocngoaingu1@gmai.com , Cảm ơn các bạn.
Xem thêm:
トヨタとJAXA 人が月を調査するときの乗り物をつくる – Đọc hiểu
Đọc Hiểu – 札幌市 地震のとき外国人の観光客に情報を伝える訓練
Đọc hiểu – 子どもがインターネットを使う時間は1日に3時間ぐらい
Chia Sẻ Bài Viết Này !
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   
  •  

 


-----------------------------------------

Like Page Để cập nhật những tài liệu mới nhất

 

 


Bình Luận

Bình Luận